Последнее обновление - 23 сентября, суббота  |  Внести в избранное  |  Написать письмо
e-n-d.ru - Энциклопедия нашего детства
Отправь другу открытку
Поздравительные открытки
Поздравьте своих друзей открытками из вашего детства!

Вход для своих:

Регистрация
Забыли пароль

Наш артефакт

Авоська
Авоська

Случайное фото

Улицы Москвы во время демонстраций
Улицы Москвы во время демонстраций
Главная \ Рубрикатор \ Разное \ Литература

Литература

перейти к списку

«Пеппи Длинныйчулок»

Первое издание «Пеппи Длинныйчулок» вышло ровно 60 лет назад. С этого момента Астрид Линдгрен стала самой популярной детской писательницей, а ее персонажи – любимыми детскими героями во всем мире.
 
Писательская судьба Астрид Линдгрен сложилась удивительно удачно. Успех ей принесла первая же книжка. Линдгрен написала ее для своей дочери. В тот год будущая писательница, а тогда еще просто сотрудница небольшой стокгольмской конторы, неудачно подвернув ногу, лежала в кровати и размышляла о подарке дочери на день рождения. Сходить в магазин она не могла и потому начала писать сказку - про Пеппи Длинныйчулок. Кстати, хулиганская девочка с рыжими косичками стала Пеппи только в русском переводе и по причинам совершенно непонятным – весь мир знает ее под именем Пиппи. Друзья посоветовали Астрид Линдгрен отправить рукопись в издательство – рукопись приняли и опубликовали. А книжку сразу заметили и полюбили. В том же году Астрид Линдгрен получила премию за лучшую детскую книгу, а дальше награды посыпались на нее лавиной. Среди самых главных: премия имени Ганса Христиана Андерсена, ее называют «малой Нобелевской».
 
В 1985 году Астрид Линдгрен признали самым читаемым автором Швеции. Ее книги переведены на 80 языков, в том числе на эсперанто. Герои Линдгрен – Пеппи, Карлсон, Эмиль из Леннеберги, Рони – дочь разбойника, не самые благовоспитанные, нахальные и безалаберные. Но детям они полюбились гораздо больше, чем любые правильные идеалы. Астрид Линдгрен умерла три года назад, но до сих пор в Стокгольме празднуется день рождения Пеппи, а разные города соревнуются, кто сумеет собрать больше девочек, похожих на Пеппи – рыжих, конопатых, и, разумеется, в разноцветных чулках. Немецкому городу Майен удалось собрать 753 Пеппи.


Ссылки на тему:

Скачать
Читать книгу «Пеппи Длинныйчулок»
Читать
«Юбилей нестареющей девочки» (Радио «Культура»)
Купить
Купить «Пеппи Длинныйчулок» на Озоне

Обсуждения на форуме:

Обсудить на форуме


Мнение автора статьи может не совпадать с мнением читателей. Прошлое у нас общее, взгляд на него разный. Вам кажется, все было совсем не так? Если вы хотите развить и обсудить затронутую здесь тему, добро пожаловать в форум.

Если у вас есть конкретные дополнения или ссылки, которые обязательно должны быть в этой статье, оставьте свой комментарий ниже. Если комментарий не отвечает этим требованиям - он будет удален или перемещен в форум.


Дополнения к статье:

06.11.2005 | Андрей Кучерина (Kucher)
"стала Пеппи только в русском переводе и по причинам совершенно непонятным – весь мир знает ее под именем Пиппи"
Подумайте только - ПИППИ. Для детского уха имеет только одно значение :) Переводчики - молодцы, не тупо перевели, а адаптировали для русского слуха. Меня до сих пор коробит от новых переводов, где она ПИППИ. Для нашего поколения она была и останется - ПЕППИ.
21.12.2005 | Мария Луканина (Masha Lukanina)
Это одна из любымых книг моего детства. Мы с папой ее наперегонки читали. Надо будет теперь дочке почитать :) Старалась прочитать все произведения Астрид Линдгрен, Она стала любимой писательницей. Многое есть дома, у родителей. Но, оказывается, не все. "Рони-дочь разбойника" точно не читала. Где-бы достать? Твердую копию, конечно :)
31.01.2006 | - (Ami)
Комментарии и обсуждения переносятся в форум Вспомним все.
Здесь мы будем рады видеть дополнения
27.02.2006 | Никочка (Koluchka2006)
Все правильно, по-шведски ее звать Pippi Långstrump (Пиппи Лонгстрюмп)! ;)
25.03.2006 | Дмитрий Макаров (Mandrake)
По-фински она Peppi Pitkatossu, т.е. тоже Пеппи.
17.01.2007 | Вячеслав (Кое-кто)
А еще был какой-то крем от веснушек, выпускался где-то в прибалтике и назывался "Peppija"
27.04.2009 | Екатерина Разумкова (Омфала)
Книжку про Пеппи прочитать в детстве не довелось, был только фильм, героиня которого не нравилась мне совершенно. Слишком много кувырков и ужимок - надуманных и водевильных.
24.06.2009 | Макс (Mors)
Фильм действительно отвратителен. Просто до невозможности. А книга зачитана до дыр в прямом, а не переносном смысле.


Дополнить статью:

Авторизуйтесь, если хотите добавить свой комментарий.

Рубрикатор весь список

A..Z    0..9

Кино

Отечественные фильмы Зарубежные фильмы Мультфильмы Сериалы Актеры Режиссеры

СМИ

Радио Телевидение Журналы Газеты

Игры

Дворовые Настольные Игрушки Компьютерные Домашние

Школа

Уроки Пионерская организация Внеклассные мероприятия Аксессуары

Наука и техника

Транспорт Аудио-видео Бытовая Компьютеры

Разное

Музыка Литература Досуг Медицина Еда Одежда Спорт Фольклор Другое
© ООО «Нотамедиа», 2005-2017
По всем вопросам обращаться на e-mail: end@notamedia.ru
Мы делаем это возможным
Сайт создан и поддерживается компанией Notamedia


Rambler's Top100